Mon travail
Active depuis 2022 dans le domaine de la rédaction et de la traduction, je vous propose des services étendus afin de parfaire votre manuscrit tant sur le fond que sur la forme, de lui donner un style et un rythme propre et de faciliter l'accès du texte à un public le plus large possible, tout en veillant à respecter à la lettre les nombreuses règles de la grammaire, de la syntaxe, de la ponctuation et de la typographie. Mes études en communication multilingue ainsi que mes années d'expérience en tant que correctrice et traductrice m'ont permis d'acquérir les compétences nécessaires pour vous accompagner dans toutes les phases de rédaction de votre projet.
Rédaction d'articles
Je vous accompagne dans la rédaction d'articles en tout genre afin de créer un contenu qui résonnera avec votre public et qui laissera une impression durable dans les esprits de vos lecteurs et lectrices.
Rédaction littéraire
Je propose des services complets de rédaction de livres adaptés à votre vision unique. Je m'engage à moduler mon style d'écriture selon vos besoins, afin de donner vie à votre manuscrit en vue d'un publication.
Rédaction technique
Lors de la conception de sites web, il est crucial d'avoir recours à un langage clair et concis. Mes compétences en rédaction technique visent à vous aider à communiquer des idées complexes avec clarté et style.
Correction
Vous êtes déjà bien avancé dans votre processus de rédaction et vous souhaitez avoir un avis externe sur votre texte ? Je m'engage à vous fournir des corrections et des annotations précises et constructives. Grâce à mes connaissances étendues des règles de la langue française, je repérerai même la plus discrète des erreurs.
Traduction
Je propose des services de traduction de mes deux langues secondaires - l'allemand et l'anglais - vers le français. N'hésitez pas à me contacter pour m'exposer vos projets de traduction et recevoir un devis personnalisé.
Mes tarifs
Mes tarifs sont basé sur la charge de travail que représente votre mandat ainsi que le temps nécessaire pour le réaliser. Je vous invite à me contacter pour obtenir un devis personnalisé.